Prevod od "novu adresu" do Brazilski PT


Kako koristiti "novu adresu" u rečenicama:

Odjavila se jutros u 8 i nije ostavila novu adresu.
Ela saiu essa manhã, e não deixou endereço de contato.
Pit, jesi li joj dao našu novu adresu?
Pete, deste-lhe o nosso novo endereço?
Pripremali smo se da pošaljemo SG-11 na iduæu novu adresu koju je pukovnik O'Nil uneo...
Estávamos nos preparando para enviar o SG-11.....para o próximo endereço novo de Stargate que o Coronel O'Neill pôs no computador.
Bude li tako, Grescheck æe ti odmah poslati novu adresu.
Se isso acontecer, Grescheck lhe mandará nosso endereço logo.
Imam njenu novu adresu, ako æe vam to pomoæi.
Eu tenho um endereço do remetente se for útil.
Novo ime, novu adresu, nov broj socijalnog osiguranja.
Sim, um novo nome, novo endereço, novo número de seguro social.
Kako nevaspitano od Anite što se preselila, a nije mi ostavila novu adresu.
Todos eles se foram? Que despresivelmente rude da Anita ir embora sem avisar. Sem deixar para trás pelos menos o novo endereço!
Ovog meseca sam veæ tri puta zvala, a i dalje mi ne šaljete èasopise na novu adresu.
Nós ligamos três vezes esse mês... e eu ainda não consegui fazer com que vocês mandassem sua revista para o meu novo endereço.
Bio sam tamo da registrujem našu novu adresu.
Estive lá hoje, para registrar o nosso novo endereço.
Radila je naZimovalištu, ali kazalište ne zna novu adresu.
Trabalhava em Winter Retreat. Mas o teatro não conseguiu nos dar um endereço atual.
Samo da ti kažem da imam novu adresu.
Estou escrevendo para dizer que tenho novo endereço.
Da, preusmjerila sam ih na novu adresu.
Sim, mudei todas para o seu novo endereço.
Ko je dao Bobu novu adresu?
Quem deu ao Bob o novo endereço?
Imam novu adresu na sigurnosnoj kartici.
Eu tenho uma nova URL no SecurID Card
Na sreæu, ostavio je novu adresu.
Por sorte, ele deixou o endereço.
Ili bih mogla i samo da pošaljem Kregu Paladinu moju novu adresu.
Ou vai ser o mesmo que mandar meu novo endereço para Paladino.
Zanima me da li je ostavio novu adresu.
Eu queria saber se ele deixou algum endereço.
Bonnie Dillard nije ostavila novu adresu pazikuæi, pa je provjerio sve hotele, autobusne i željeznièke stanice.
Bonnie Dillard não deixou seu endereço com o superintendente, assim ele vai conferir todos os hotéis, ônibus e estações de trem.
Bendži, ako je moron koji je živeo ovde pre nas bio previše lenj da ostavi novu adresu, onda zaslužuje da ga ojadimo.
Isso não nos pertence. Benji, se o cara entrega no lugar errado, a culpa é dele.
Moraæe da zapamte svoja nova hrišæanska imena, novu adresu... sve o svojoj novoj porodici, prièe o komšijama, sve!
Eles tem de memorizar seus novos nomes cristãos. O novo endereço de casa. A história todo da nova família deles.
Rekao sam Darnelu o nalaženju Gdin-a Kornjaèe, pa mi je dao njegovu novu adresu da pošaljem maleckog kod njega.
Contei para o Darnell sobre encontrar o Sr. Tartaruga. Então ele me deu seu novo endereço para eu enviar o carinha.
Išao sam da govorim sa njom, ali se odselila, i nije ostavila novu adresu.
Tentamos achá-la, mas ela se mudou. E não deixou endereço.
Dakle, ostavi samo broj raèuna i novu adresu za raèune u gornjem desnom uglu, a ovo æemo...
Coloque apenas a sua conta e o endereço no canto direito - e teremos isso...
Možete li nam reæi našu novu adresu?
Qual é o novo endereço? Porque as crianças se preocupam.
Kao za onaj Božiæ, preselila sam se i zaboravila da im javim novu adresu.
Igual naquelas férias de Natal, quando me mudei e esqueci de dar o novo endereço para o estúpido internato.
Svaki puta kada bi Callena preselili, ista osoba bi upisala novu adresu.
Cada vez que Callen mudava-se, a mesma pessoa escrevia seu novo endereço.
Razumete da æe vam žena i sin biti poslati na novu adresu i dobiti nove identitete?
Entende que sua esposa e seu filho serão realocados e terão novas identidades?
Dao si prijateljima našu novu adresu?
Deu nosso novo endereço para seus amigos?
Mama je slala pozivnice i poslala je na Morganovu novu adresu, umjesto na Buy More.
Sinto muito. Mamãe enviou o convite para o novo endereço do Morgan, - e não à Buy More.
Hodao sam iza jedne cure, ime joj je Alicia. Seli se pa sam skupljao hrabrost da ju pitam za njenu novu adresu da joj mogu pisati.
Estava andando atrás de Alicia, que estava indo embora, e estava tomando coragem de pegar seu novo endereço para escrever pra ela.
Ako mi želiš dati svoju novu adresu, rado æu spakovati par stvari za tebe i poslati ti ih.
Se quer me dar seu novo endereço, ficaria feliz em empacotar algo e te mandar.
Ako se tvoj odvjetnik i pojavi, pobrinut æemo se da dobije tvoju novu adresu.
Se o seu advogado aparecer, me certificarei de que receba seu novo endereço.
Baš kao što smo rekli vlastima tada, Anri nije ostavio novu adresu.
Assim como falamos com as autoridades na época, Henri nunca deixou um novo endereço.
Reæi æemo: Miki je otišao na put i zaboravio je da ostavi novu adresu.
Então eu estava pensando, talvez o Mickey faça uma longa viagem, e esqueça de deixar um endereço.
Znate, poslao bi mu ga nazad, ali nije ostavio novu adresu.
Eu devolveria para ele, mas ele não deixou endereço algum.
Dajte Zubiæ vili moju novu adresu, jer je prilièno nemarna.
TELEFONE PÚBLICO Dê meu endereço à fada do dente porque eu estou bem soltinho aqui.
Taj kljuè treba biti poslan na moju novu adresu.
Preciso que enviem para o meu novo.
Kako ste nabavili Kajlovu novu adresu?
Como conseguiu o novo endereço de Kyle?
Da li ste mu rekli Kajlovu novu adresu?
Disse-lhe o novo endereço de Kyle? No.
Verovatno bi trebalo da vam dam svoju novu adresu.
Deveria dar a vocês meu novo endereço.
Èovek koji ne želi ništa s nama ima novu adresu i porodicu?
O cara que não quer saber de nós tem um novo endereço e nova família?
Otišla sam u Ljudske resurse po njenu novu adresu i dali su mi ih.
Fui ao RH pegar o novo endereço dela... e eles deram para mim.
Nikad ih nije unovèila, nikad nije ostavila novu adresu.
Não recebeu o salário, não deixou um novo endereço.
Imaš njenu novu adresu, zar ne?
Você tem o endereço novo dela, não tem?
Otišla sam online, pokušala naæi novu adresu, jer mi ona nije rekla.
E aí entrei na internet e tentei encontrar o novo endereço dela, já que ela não me daria.
1.2087588310242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?